若要起诉小三归还钱财，通常需要准备以下材料：

‌身份相关证明‌：

原告的身份证，用以证明自身主体资格。‌

如果是委托律师等他人代理诉讼，还需要授权委托书等相关证明文件。

‌婚姻关系证明‌：

‌结婚证，证明自己与出轨方的合法婚姻关系，这是主张权益的重要基础。

‌财务证据‌：

赠与证据：证明出轨方将夫妻共同财产赠与小三的相关证据，如银行转账记录，明确显示资金从出轨方账户流向小三账户。‌

如果是赠送房产、车辆等大额财产，要有购房合同、车辆过户手续等相关文件，以表明财产转移情况。

‌婚外情证据‌：

如果有能够证明出轨方与小三之间存在不当关系的证据，如聊天记录、通话录音、录像等视听资料，以及涉及赠与财物相关内容的证据，可以作为辅助证据提交。

这些证据需要保证其真实性、合法性和关联性。